Click here for the Welsh version of the site
wynford ellis owen title
Click here to learn about me
Click here to learn about my theatre work
Click here to learn about my written work
Click here to learn about my radio work
Click her to learn about my television work
Click her to buy online
Click here to learn about my latest projects
Click here to contact me
tv work header Image of Wynford Ellis Owen

1968 Actio rhan y ‘y llanc’ yn ‘Ty ar y Tywod’ gan Gwenlyn Parry i BBC Cymru. Cymhyrchydd/gyfarwyddwr: George P. Owen.

1969-71 Rheolwr llawr cynorthwyol ar staff BBC Cymru. Gweithio yn yr adran newyddion a materion cyfoes, ac adrannau adloniant ysgafn a drama.

1972-73 Cyflwyno’r cwis ‘Stesion Cantamil’ i HTV. Cynhyrchydd: Peter Elias Jones. Cyfarwyddwr: Wil Aaron.

1972-79 Creu ac actio rhan Syr Wynff ap Concord y Bos yn ‘Teliffant’ i BBC Cymru - 20 rhaglen y flwyddyn. Cynhyrchwyr: Meredydd Evans, Jack Williams, Ruth Price, David Richards, Bryn Richards and Rhydderch Jones.

1975-76 Llais Taran yn y gyfres bypedau i blant ‘Fyny Fana’ i HTV. Cynhyrchydd: Peter Elias Jones.

1976-77 Cyflwyno’r cwis ‘Olwynion’ i BBC Cymru. Cynhyrchydd/cyfarwyddwr: Iwan Griffiths.

Cyflwyno’r darllediad allanol o Eisteddfod yr Urdd y Bari i BBC Cymru. Golygydd: Dyfed Glyn Jones.

Syr Wynff

1979 (chwith) Actio mewn tair ffilm fer i’r Bwrdd Ffilmiau Cymraeg. ‘Garej Syr Wynff’, ‘Crochendy Syr Wynff’ and ‘Teliffant’. Cynhyrchydd: Gwilym Owen. Cyfarwyddwr: Emlyn Williams.

Hefyd actio rhan Yr Inspector yn ‘Gwaed ar y Sêr’ gan Wil Sam. Cyfarwyddwr: Wil Aaron.

1979-84Un o gyfarwyddwyr y cwmni goleuo M.W.G. Lighting – cwmni oedd yn darparu adnoddau goleuo ar gyfer y diwydiant ffilm a theledu.

Cadeirydd Cwmni Teledu Burum – cwmni teledu annibynnol.


1980-81 (dde) Actio rhan Mr Prys mewn dwy gyfres o ‘Siop Siafins’ gan Dyfed Thomas i BBC Cymru. Cynhyrchydd: Brynmor Williams. Cyfarwyddwyr: Gwennan Sage and Denis Pritchard Jones.

Actio yn y gyfres ysgolion ‘Ffenestri’ i BBC Cymru. Cynhyrchydd/gyfarwyddwr: Dilwyn Jones.

1980-89 Actio rhan Syr Wynff yn ‘Anturiaethau Syr Wynff a Plwmsan’ i S4C drwy Gwmni Teledu Burum a Ffilmiau Llifon. Cynhyrchwyr: Dafydd Meirion, Wynford Ellis Owen a Gareth Lloyd Williams. Cyfarwyddwyr: Graham Edgar a Gareth Lloyd Williams. (Mae’r rhaglenni hyn yn cael eu hail ddarlledu’n weddol reolaidd ar S4C. Mae rhai ohonynt ar DVD gan Gwmni Sain.)

Siop Siafins

1981 Actio mewn rhaglen nodwedd am Universal Studios, UDA i S4C drwy Kine Merlin. Cynhyrchydd/cyfarwyddwr: Ian Bodenham.

1982-83 Cynhyrchu a chyfarwyddo’r rhaglen sgwrs ‘Ond o ddifri Madam Sera!’ i  S4C drwy Gwmni Teledu Burum.

1982 Cyfarwyddo’r gyfres ddrama ysgafn 8 bennod, ‘Bysus Bach y Wlad’, gan Hari Parry a Gareth Maelor i S4C drwy Gwmni Teledu Burum. Cynhyrchydd: Dafydd Meirion.

1985 Actio rhan Dr Jolly yn ‘Byw’n Rhydd’ gan Emyr Humphreys i S4C drwy Ffilmiau Bryngwyn. Cynhyrchydd/cyfarwyddwr: Siôn Humphreys.

Dinas

1985-91 (chwith) Actio rhan Robin Gregory yn y sioe sebon ‘Dinas’ i S4C drwy HTV. Cynhyrchydd: Graham Jones. Cyfarwyddwyr: Meredydd Owen, George P. Owen, Penny Shales, Terry Dyddgen Jones, Ieuan Davies a Bryn Richards.

1986 Actio rhan Syr Wynff yn y ffilm Nadolig ‘Grym Ewyllys’ i S4C drwy Ffilmiau Llifon. Cynhyrchydd/cyfarwyddwr: Gareth Lloyd Williams. (Wedi ei rhyddhau ar DVD.)

1986 Dybio llais Eban i’r cartðn ‘Siôn Blewyn Coch’ gan Rosanne Reeves i S4C drwy Atsain/Siriol. Cynhyrchydd: Robin Lyons.


1986 Actio yn y gyfres ‘Siarabang’ i S4C drwy Ffilmiau’r Nant. Cynhyrchydd: Robin Evans. Cyfarwyddwyr: Robin Evans a Wil Aaron.

1987 Actio yn ‘Sôn am Siarabang’ (yn cynnwys eitemau o’r gyfres Haf) i S4C drwy Ffilmiau’r Nant. Cynhyrchydd/cyfarwyddwr: Robin Evans.

1987 Ymddangos mewn sgetsus yn ‘Cyfle Byw’ i S4C drwy HTV. Cynhyrchydd/cyfarwyddwr: Paul Jones.

1991 Actio rhai sefyllfaoedd yn ‘Now you’re Talking’ i S4C drwy Cwmni Fflic. Cynhyrchydd: Gwenda Griffiths. Cyfarwyddwr: Gareth J. Wood.

1993 Chwarae rhan Uncle Frank yn ‘Fallen Sons’ gan Ed Thomas i BBC Playhouse Wales. Cyfarwyddwr: Ceri Sherlock.

1993 Actio rhannau Avery a Wragg yn ‘Pirates’ a ‘Môr Ladron’ i S4C a Discovery drwy Psychology News. Cynhyrchwyr: David Cohen a Dafydd Williams.

1993 Actio rhan Simon Lyons yn ‘Glan Hafren’ i S4C drwy HTV. Cynhyrchydd: Graham Jones. Cyfarwyddwyr: Terry Dyddgen Jones, Gwynne Williams a Penny Shales.

1993 Chwarae rhan Peredyr Meredydd yn ‘Môr a mynydd’ gan Angela Roberts i S4C drwy gwmni Llun y Felin. Cynhyrchydd: Dyfan Roberts. Cyfarwyddwr: Aled Jones.

1994 Actio rhan Geoff Symonds yn yr ‘Heliwr’ a ‘A Mind to Kill’ i S4C a Sky drwy Lluniau Lliw. Cynhyrchydd: Peter Edwards. Cyfarwyddwr: Ed Thomas.

1994 (dde) Actio rhan Trystan yn ‘Halen yn y Gwaed’ i S4C drwy Gwmni Opus. Cynhyrchydd: Richard Lewis a Gwyn Hughes Jones. Cyfarwyddwr: Gwyn Hughes Jones.

1994
Actio rhan Y Derwydd yn arddangosfa AVE Realisation ar gyfer Celtica ym  Machynlleth. Cynhyrchydd: John Sunderland.

1994 Chwarae rhan Hastings yn ‘Richard 3’ gan William Shakespeare yng nghyfres animeiddio’r BBC/S4C. Cyfarwyddwr Llais: Lyn T. Jones.



Halen yn y Gwead

1994-95 Actio rhan Simon Lyons yn y drydedd gyfres o ‘Glan Hafren’ i S4C drwy HTV. Cynhyrchydd: Pennant Roberts. Cyfarwyddwyr: Gwynne Williams, Delyth Thomas, Pennant Roberts and Penny Shales.
1995 Actio rhan Frank yn ‘Rhyw Amser Cinio’ gan William R. Lewis a Gwenllian Carr i BBC Cymru. Cynhyrchydd: Allan Cook. Cyfarwyddwr: William Gwyn.

1995 Actio rhan y seiciatrydd yn ‘Streetlife’ gan Karl Frances i BBC2. Cynhyrchyddr: Ruth Caleb. Cyfarwyddwr: Karl Francis.

1995 Actio rhan Spencer Jones yn ‘Guardian Angel’ gan Peter Lloyd yng nghyfres yr ‘Heliwr/A Mind to Kill’ i S4C/Sky gan Lluniau Lliw. Cynhyrchydd: Peter Edwards. Cyfarwyddwr: Gwennan Sage.

1995 Actio rhan tad Llinos yn ‘Lleifior 2’ i  Ffilmiau’r Tþ Gwyn. Cynhyrchydd/cyfarwyddwr: Gareth Wyn Jones.

1996 Actio rhan Eli yn ‘Dim Cliw’ i Gwmni Telesgop. Cynhyrchydd: Elin Rhys. Cyfarwyddwr: Rhys Powys.

1996 Chwarae rhan Simon Lyons yn y 4edd gyfres o ‘Glan Hafren’ gan Delyth Jones. Cynhyrchydd: Pennant Roberts. Cyfarwyddwyr: Penny Shales, Gwynne Williams a Delyth Thomas.

1996/7 Actio rhan y prifathro, Glyn Jones, yn ‘Iechyd Da’ gan Lluniau Lliw i S4C. Cynhyrchydd: Branwen Cennard. Cyfarwyddwr: Hugh Thomas.

1996 Dybio llais Jonah yng nghynhyrchiad Cartwn Cymru a Christmas Films i S4C o  ‘Testament’ – storïau’r Beibl wedi’u hanimeiddio. Cynhyrchydd: Naomi Jones.

1997 Actio rhan Syr Huw Wheldon yn ‘Canllath o Gopa’r Mynydd’ drama nodwedd ar Sir Charles Evans i Gwmni Cambrensis. Cynhyrchydd: Arwel Ellis Owen. Cyfarwyddwr: Paul Turner.

1997 Chwarae rhan Lyndon Williams yn y ‘Y Glas’ gan Siôn Eirian i S4C drwy Gwmni Boda. Cynhyrchydd: D. Gethin Scourfield. Cyfarwyddwr: Hugh Thomas.

1997 Chwarae rhan yr Inspector yn ‘Talk About’ – rhaglen i ddysgwyr gan HTV. Cynhyrchydd: Rowenna Thomas. Cyfarwyddwr: Gwynne Williams.

1997 Chwarae rhan yr holwr yn nrama ddogfen Cwmni Cambrensis ‘The man who never was’ i S4C. Cynhyrchydd: Arwel Ellis Owen. Cyfarwyddwr: Paul Turner.

1997 Chwarae rhan y capten yn nrama gyfres HTV ‘Departures’. Cynhyrchydd: Rowenna Thomas. Cyfarwyddwr: Robin Rollinson.

1998 Chwarae rhan Bryn Hill yn nrama gyfres Mei Jones ‘Cerddwn Ymlaen’. Cynhyrchydd: Norman Williams. Cyfarwyddwr: Eurwyn Williams.

1998 Actio rhan Y Parch. Donald Parry yn ‘Porc Pei’ ffilm Nadolig S4C gan Wynford Ellis Owen. Cynhyrchydd: Shân Davies. Cyfarwyddwr: Paul Turner. Cynhyrchiad Cwmni Cambrensis i S4C.  Enillodd y ffilm hon y brif wobr yng Ngðyl Ffilmiau Rhyngwladol Vürzburg, ac mae wedi ei rhyddhau ar DVD gan S4C. www.cambrensis.uk.com

Cyflwyno dwy gyfres o’r cwis ‘Pendroffobia’ i S4C drwy HTV. Cynhyrchydd: Emlyn Penny Jones.

Porc Peis

1999 (chwith) Actio rhan Donald Parry yn y gyfres gyntaf o ‘Porc Peis Bach’ gan Wynford Ellis Owen drwy Gwmni Cambrensis i S4C. Cynhyrchydd: Ian Eryri. Cyfarwyddwr: Hugh Thomas. www.s4c.co.uk

Lleisio rhan Y Diafol yng nghynhyrchiad Cartwn Cymru/Christmas Films o ‘Gðr y Gwyrthiau’ i S4C.  Cynhyrchydd: Naomi Jones.

2000 Chwarae rhan Dr. Dylan Griffiths yn y gyfres i ddysgwyr ‘Let’s Talk Welsh’. Cynhyrchydd: Rowenna Thomas. Cyfarwyddwr: Robin Rollinson.


2000 (dde) Chwarae rhan Donald Parry yn yr ail gyfres o ‘Porc Peis Bach’. Cynhyrchydd: Ian Eryri. Cyfarwyddwr: Gareth Lloyd Williams.

Cyflwyno fy hoff emynau ar ‘Dechrau Canu Dechrau Canmol…’ Cynhyrchydd: Emlyn Davies.

2001 Recordio’r sylwebaeth ar Gestyll Cymru i Antenna Audio a Chwmni Cambrensis. Ffilmio’r drydedd gyfres o ‘Porc Peis Bach’ drwy Gwmni Cambrensis i S4C.

Chwarae rhan Bob yn y gyfres ‘The Magistrate’ i BBC Wales. Cyfarwyddwrr: Emlyn Williams.

Porc Peis

Porc Peis

2002 (chwith) Ffilmio’r bedwaredd gyfres o ‘PorcPeis Bach’. Ffilmio cyfres ddrama ‘Jacob’s Ladder’ i HTV/Story Works Ltd wedi’i seilio ar storïau o’r Hen Destament.

 


2003/04/05 (dde) Ffilmio’r 5 a’r 6ed gyfres o ‘Porc Peis Bach’. Cynhyrchydd: Betty Evans. Cyfarwyddwr: Hugh Thomas.

2005 Perfformio monolog i raglen ‘Margaret Williams’ ar S4C am fywyd yn saithdegau’r ganrif hon. Sgript gan W E Owen. Cynhyrchwyr: Geraint Stanley Jones a Glenda Jones.

2006 Perfformio monolog i raglen ‘Margaret Williams’ ar S4C am fywyd yn saithdegau’r ganrif hon. Sgript gan W E Owen. Cynhyrchwyr: Geraint Stanley Jones a Glenda Jones.

Porc Peis

2006 Actio rhan Gordon yn y ffilm CWCW gan Delyth Jones i S4C a Ffilmiau Fondue. Cyfarwyddwr: Delyth Jones.
2007 Llais y sylwebydd ar JENNIE drama-ddogfen ar fywyd y diweddar Jennie Eirian Davies. Cynhyrchydd: Arwel Ellis Owen. Cyfarwyddwr: Rhys Powys.
2007 Recordio hysbyseb Cymraeg a Saesneg i CADW a recordio sylwebaeth ar y gwahanol gestyll a.y.y.b. sydd o dan eu gofal.